Story Tag: fluorescence-activated cell sorting